一、什么是歌词平假名?
歌词平假名是指将日语歌曲中的歌词转换成日语平假名的形式。平假名是日语中的一种假名,它由46个基本假名以及一些变体假名组成。平假名的读音相对比较简单,因此在日本的一些场合中,如歌曲歌词、小说、漫画等,都会使用平假名来表达。
二、《Lemon》的歌词平假名是什么?
《Lemon》的歌词平假名如下:
君が瞳に映しているのは
僕たちの未来(みらい)
何度も言っているけど(何度も)
嘘みたいに(うそみたいに)
三、《Lemon》的日语版歌词是什么?
《Lemon》的日语版歌词如下:
君が瞳に映しているのは
僕たちの未来
何度も言っているけど
嘘みたいに君は笑って
夢や希望が膨らんでく
こんなにも愛しい人がいることに
気付けた奇跡に
涙が溢れた
過ぎていく時間の中で
あの日見た景色が色褪せてく
忘れないようにと
思い出を重ねる
まるで昨日のように
君がくれた愛を思い出す
どうしてあの日のように
君を抱きしめないの
もう一度会えると信じて
待ち続けるから
君と過ごした日々が
今も胸を締め付ける
四、《Lemon》的歌词翻译是什么?
以下是《Lemon》的歌词翻译:
你眼中映着的
是我们的未来
虽然说了很多遍
但像是谎言般
梦想和希望慢慢地膨胀着
有这样一位可爱的人
这个奇迹让我意识到
泪水溢出了我的眼眶
在时间的流逝中
那天看到的风景渐渐褪色
为了不忘记而
叠加起回忆
就像是昨天发生的一样
想起你给我的爱
为什么不能像那一天一样
因为相信能够再次相遇
所以一直在等待
与你相遇的那些日子
至今还萦绕在我的思绪中
以上是有关于日本流行歌曲《Lemon》的歌词平假名、日语版歌词及翻译的回答,希望对你有所帮助。
特别声明:本文来源于网络,不拥有所有权,请核实广告和内容真实性,谨慎使用,本站不承担相关法律责任。